| 直陈式 现在时 (Indicatif Présent) | 直陈式 复合过去时 (Indicatif Passé Composé) | 直陈式 未完成过去时 (Indicatif Imparfait) |
直陈式 愈过去时 (Indicatif Plus-que-parfait) |
|---|---|---|---|
| Je jumelle / jumèle | J'ai jumelé | Je jumelais | J'avais jumelé |
| Tu jumelles / jumèles | Tu as jumelé | Tu jumelais | Tu avais jumelé |
| Il jumelle / jumèle | Il a jumelé | Il jumelait | Il avait jumelé |
| Nous jumelons | Nous avons jumelé | Nous jumelions | Nous avions jumelé |
| Vous jumelez | Vous avez jumelé | Vous jumeliez | Vous aviez jumelé |
| Ils jumellent / jumèlent | Ils ont jumelé | Ils jumelaient | Ils avaient jumelé |
| 直陈式 简单过去时 (Indicatif Passé Simple) | 直陈式 先过去时 (Indicatif Passé Antérieur) | 直陈式 简单将来时 (Indicatif Futur Simple) | 直陈式 先将来时 (Indicatif Futur Antérieur) |
|---|---|---|---|
| Je jumelai | J'eus jumelé | Je jumellerai / jumèlerai | J'aurai jumelé |
| Tu jumelas | Tu eus jumelé | Tu jumelleras / jumèleras | Tu auras jumelé |
| Il jumela | Il eut jumelé | Il jumellera / jumèlera | Il aura jumelé |
| Nous jumelâmes | Nous eûmes jumelé | Nous jumellerons / jumèlerons | Nous aurons jumelé |
| Vous jumelâtes | Vous eûtes jumelé | Vous jumellerez / jumèlerez | Vous aurez jumelé |
| Ils jumelèrent | Ils eurent jumelé | Ils jumelleront / jumèleront | Ils auront jumelé |
| 虚拟 现在时 (Subjonctif Présent) | 虚拟 过去时 (Subjonctif Passé) | 虚拟 未完成过去时 (Subjonctif Imparfait) | 虚拟 愈过去时 (Subjonctif Plus-que-parfait) |
|---|---|---|---|
| Que je jumelle / jumèle | Que J'aie jumelé | Que je jumelasse | Que J'eusse jumelé |
| Que tu jumelles / jumèles | Que tu aies jumelé | Que tu jumelasses | Que tu eusses jumelé |
| Qu'il jumelle / jumèle | Qu'il ait jumelé | Qu'il jumelât | Qu'il eût jumelé |
| Que nous jumelions | Que nous ayons jumelé | Que nous jumelassions | Que nous eussions jumelé |
| Que vous jumeliez | Que vous ayez jumelé | Que vous jumelassiez | Que vous eussiez jumelé |
| Qu'ils jumellent / jumèlent | Qu'ils aient jumelé | Qu'ils jumelassent | Qu'ils eussent jumelé |
| 条件式 现在时 (Conditionnel Présent) | 条件式 过去时 (Conditionnel Passé) | 命令式 现在时 (Impératif Présent) | 命令式 过去时 (Impératif Passé) |
|---|---|---|---|
| Je jumellerais / jumèlerais | J'aurais / J'eusse jumelé | - | - |
| Tu jumellerais / jumèlerais | Tu aurais / eusses jumelé | (Tu) jumelle / jumèle | (Tu) aie jumelé |
| Il jumellerait / jumèlerait | Il aurait / eût jumelé | - | - |
| Nous jumellerions / jumèlerions | Nous aurions / eussions jumelé | (Nous) jumelons | (Nous) ayons jumelé |
| Vous jumelleriez / jumèleriez | Vous auriez / eussiez jumelé | (Vous) jumelez | (Vous) ayez jumelé |
| Ils jumelleraient / jumèleraient | Ils auraient / eussent jumelé | - | - |
| 现在分词(Participe Présent) | 过去分词(Participe Passé) |
|---|---|
| jumelant | jumelé |
false
